Pour tous les fans de Pokémon en France, une annonce de taille vient de tomber : la démo de Pokémon Or et Argent présentée à Spaceworld en 1997 va être traduite en anglais ! Ce projet passionnant, mené par MD Travis, permettra à un public international de découvrir une version historique et inédite de ces jeux cultes.
Une expérience de jeu inédite et historique
La démo de Spaceworld est bien plus qu’une simple préversion ; elle offre une vision différente des jeux finaux. Les changements importants apportés entre cette démo et le produit final sont un véritable trésor pour les passionnés, alors que certains éléments, comme le Pokémon de départ Honooguma, demeurent un mystère fascinant dans l’univers Pokémon.
Un projet totalement artisanale et engagé
Ce qui est remarquable dans cette initiative, c’est le message affiché sur la page officielle : ‘Aucun AI n’a été utilisé dans la réalisation de ce projet, tout est fait par des humains !’ Cela souligne l’importance de l’engagement et de la passion des développeurs, qui s’efforcent de préserver l’héritage vidéoludique pour les générations futures.
Comment obtenir cette traduction?
Pour profiter de cette version traduite, il faudra appliquer un patch sur les versions déboguées de 1997. Attention, cela nécessite de ne pas utiliser les ROMs des jeux Pokémon Or et Argent que vous avez déjà. Les versions de jeux nécessaires sont : Gold Version (SHA-1 b1d7539a87dea81b2cff6146afaad64470d08d84) et Silver Version (SHA-1 4c576dd4671bb1fe36c5e6d76c8909f98d739667).